Home Prior Books Index
←Prev   1 Esdras 6:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ומני שים טעם--די כל אנש די יהשנא פתגמא דנה יתנסח אע מן ביתה וזקיף יתמחא עלהי וביתה נולו יתעבד על דנה
Hebrew - Transliteration via code library   
vmny SHym t`m--dy kl AnSH dy yhSHnA ptgmA dnh ytnsKH A` mn byth vzqyp ytmKHA `lhy vbyth nvlv yt`bd `l dnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
tunc interrogavimus seniores dicentes: quo permittente vobis aedificatis domum istam et opera haec fundatis?

King James Variants

Other translations